Letras gallegas: mujeres en gallego
De esta forma, queremos destacar el papel que las mujeres jugaron y juegan en la sociedad, a pesar de las dificultades de todo orden que siempre tuvieron que afrontar. Con esto, ofrecemos también un adelanto de lo que será una muestra más ambiciosa sobre el tema de la mujer que tenemos previsto realizar de una manera más profunda más adelante.
La exposición reivindica también el papel de los archivos como depósitos eminentes de la memoria colectiva: de aquello que no queremos olvidar. Recordamos así cómo fue un archivero de este archivo, Andrés Martínez Salazar, uno de los primeros que recopiló, transcribió y publicó documentos escritos en lengua gallega a comienzos del siglo XX.
Esos documentos se encontraan ya entonces en el Archivo del Reino de Galicia, donde habían ingresado - gracias a sus desvelos- procedentes de los monasterios y conventos de la provincia de A Coruña incautados por el Estado en el siglo XIX.
El discurso que articula la exposición es muy sencillo: realiza un recorrido cronoógico desde el siglo XIII, periodo en el que comienzan a aparecer testimonios escritos en gallego, tanto de carácter literario como jurídico, hasta el siglo XX.
Así, con el prólogo de un documento emblemático, escrito en latín y del que es protagonista una reina, recorremos un largo camino que atraviesa la etapa de formación de la lengua, el desarrollo e imperio del gallego durante los siglos de la baja Edad Media, la progresiva disminución de su presencia escrita con los cambios políticos y administrativos impuestos por la Monarquía de los reyes católicos, su práctica desaparición durantes los siglos XVII y XVIII y su lento resurgimiento en los siglos XIX y XX.
La selección documental sigue este esquema. Predominan los criterios lingüísticos y de género, como dijimos, pero también están presentes los paleográficos (evolución de los distintos tipos de letra), los materiales (la evolución del soporte del pergamino al papel) o los puramente estéticos.