Un impreso inédito de los inicios de la imprenta en Galicia.

 Es un único folio (el que lleva el número XCVIII del libro del que se arrancó) reutilizado como cubierta de un cuaderno o libro "de condenaciones de penas de cámara del año de 1589" presentado como prueba en el expediente judicial. Su contenido se relaciona con la celebración de la liturgia del día de Pentecostés. El hallazgo parece trascendente porque arroja luz sobre los comienzos de la imprenta en Galicia.  La fecha (1590) y la procedencia geográfica del expediente judicial en el que figura, el Valle de Lourenzá, en el norte de la provincia de Lugo, podría indicar que tal vez este fragmento corresponda a uno de los varios libros litúrgicos impresos en la próxima ciudad de Mondoñedo durante el siglo XVI. Así, Y según Antonio Odriozola, la sustitución que el Concilio de Trento impuso entre 1568 y 1570 de los libros litúrgicos de cada diócesis por el Breviarium Ro manunm y por el Misale Romanum obligó a la impresión o a la compra de nuevos impresos. En la de Mondoñedo, las Constituciones Sinodales de 1586 ordenaron que no se usasen los misales ni los manuales viejos y que "... los quiten todos los visitadores... y podrá aprovechar en lo que fuere necesario, tablas, pergamino y papel viejo".    Este autor menciona, además de breviarios y ordinarios, un “Misal Mindoniense”, impreso en 1552 o 1553, por Agustín de Paz en aquella ciudad, además de otro de procedencia foránea, realizado en Pamplona en 1457 por A.G. de Brocar.  La descripión del expediente donde apareció es la siguiente: 1590, junio, 27- agosto, 1. A Coruña. Real Audiencia de Galicia. Expediente tramitado a petición de Diego López de Santomé, juez de la jurisdicción del Valle de Lourenzá, para que se le otorgase la posesión del oficio y se obligase al receptor de penas de cámara y gastos de justicia, Juan Alonso, a dar a cuenta y razón de lo recaudado el año anterior.   Sign. RAG. 3138/42  La correspondiente al impreso es:  [Fragmento impreso de misal. S. XVI?]. 1 fol. [XCVIII): 2 column. a 2 colores (negro y rojo): 37 líneas. Tipo: dos tamaños, el mayor de ellos mide 124G ; 207 x 304 mm. (cortado); Caja de escritura: 175 x 237 mm.